日期: 作者: 新闻

对媒体从业者来说,本周是一个黑暗的日子:先是 TechCrunch 母公司 Verizon Media Group(前身为 Oath)决定 裁掉大约 800 名员工 ;随后 BuzzFeed 宣布将大规模裁员;此外还有 Gannett 要 大幅削减 全美各地新闻编辑室的员工队伍。

在发给员工的备忘录中,BuzzFeed 首席执行官乔纳·佩雷蒂(Jonah Peretti)解释说,裁员从下周开始,公司将裁员 15%,大约 250 名员工会受到影响。

“在过去的几个月里,我们做了大量的工作来研究我们这个行业的发展趋势以及数字平台不断变化的经济状况。”佩雷蒂在备忘录中表示,“我们已经得出了很好的认知,知道要在哪些方面强化我们的团队,专注于正在取得实效的内容,并实现正确的成本结构,以此支持我们的多收入流模式。”

佩雷蒂补充说,他“相信”裁员将能让 BuzzFeed 走上一条可持续增长的道路——这条道路可能旨在将该公司的营收转化为利润。根据佩雷蒂的备忘录,这意味着将来 BuzzFeed 会在不寻求额外融资的情况下维持运营。

通过一系列规模较小的融资以及由 NBCUniversal 主导的两轮大规模融资,BuzzFeed 已经在过去的 10 年筹集到 5 亿美元的资金。2016 年年底,NBCUniversal 向 BuzzFeed 注资 2 亿美元 ,这是后者完成的吉祥坊一笔融资,而 NBCUniversal 已经累计向这家媒体公司投资了 4 亿美元。BuzzFeed 的其他投资者还包括 Andreessen Horowitz、RRE Ventures、Hearst Ventures 和 New Enterprise Associates。

吉祥坊 BuzzFeed 曾在 2017 年 裁员 100 人 ,但 2019 年的这次裁员是该公司历史上规模最大的。对 BuzzFeed 的员工来说,这个消息到来的时机颇令人不舒服,因为他们要等到下周初才能知道谁不幸被裁。

“对我们所有人来说,这将成为艰难的一周。我知道,对那些失去工作的人而言,情况会更加糟糕。”佩雷蒂说,“对他们,我想说谢谢,我很遗憾我们的共事要以这样的方式结束,我希望将来我们还有机会合作。”

佩雷蒂发给员工的备忘录全文如下:

你们好,BuzzFeed 的同仁:

我在这里要宣布一条坏消息:BuzzFeed 将在下周进行裁员。我们要将整个公司的员工人数减少 15%,我在今晚发出这份备忘录,因为我希望你们直接从我这里听到消息,而不是从媒体报道中得知。

在过去的几个月里,我们做了大量的工作来研究我们这个行业的发展趋势以及数字平台不断变化的经济状况。我们已经得出了很好的认知,知道要在哪些方面强化我们的团队,专注于正在取得实效的内容,并实现正确的成本结构,以此支持我们的多收入流模式。我们相信,我们做出的改变将使我们立于坚实的基础上,并让我们得以在未来几年实现可持续的投资和增长。

我为我们团队在过去一年所取得的成就感到自豪,包括实现收入的多元化,以及让我们的业务取得了两位数的增长。不幸的是,从长远来看,营收增长本身并不能算是成功。我们正在进行的重组将降低我们的成本,并改善我们的运营模式,从而让我们能够茁壮成长并控制自己的命运,无需再次进行融资。随着数字媒体经济不断发展,这些改变将让我们成为市场上无可置疑的赢家。

我会在几天后跟大家分享关于公司未来结构的更多信息,但今天我想聚焦于眼下艰难的一周,尤其是那些将要离开公司的人。他们都是富有才华的员工、朋友和宝贵的同事,他们为公司的成功做出了巨大的贡献,他们没有做错任何事。虽然我相信裁员是正确的商业决策,但这件事仍然令人沮丧和失望。

就个人而言,我从未想过自己的工作“只是生意”。除了我的家人,我最关心 BuzzFeed 的员工。对我们所有人来说,这将成为艰难的一周。我知道,对那些失去工作的人而言,情况会更加糟糕。对他们,我想说谢谢,我很遗憾我们的共事要以这样的方式结束,我希望将来我们还有机会合作。我们的损失将造福于其他公司,我知道你们会在那里继续做出卓越的贡献。

最迟在周一,公司将公布裁员的具体信息。值此之际,提前感谢大家的谅解和好意。

乔纳

翻译:王灿均(@何无鱼

BuzzFeed will cut its staff by 15% in major round of layoffs

查看相关文章吉祥坊手机,访问手机版android和IOS吉祥坊APP吉祥坊(www.winjxf.com)

Comments are closed.